|
|
53.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Mot de passe :
|
|
Translated and reviewed by
David .
|
|
|
|
Located in
password
|
|
|
54.
|
|
|
Server URL:
|
|
|
|
|
Adresse URL du serveur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
David .
|
|
|
|
Located in
URL
|
|
|
55.
|
|
|
User name:
|
|
|
|
|
Nom d’utilisateur :
|
|
Translated and reviewed by
David .
|
|
|
|
Located in
username
|
|
|
56.
|
|
|
File search
|
|
|
|
|
Recherche de fichier(s)
|
|
Translated and reviewed by
Kcchouette
|
|
|
|
Located in
fileSearch
|
|
|
57.
|
|
|
Full-text search
|
|
|
|
|
Recherche dans le texte
|
|
Translated and reviewed by
Kcchouette
|
|
|
|
Located in
fulltextSearch
|
|
|
58.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
Résultat(s)
|
|
Translated and reviewed by
Kcchouette
|
|
|
|
Located in
score
|
|
|
59.
|
|
|
Error occurred connecting to the server.
|
|
|
|
|
Une erreur s'est produite en se connectant au serveur.
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
error_connectingtoserver
|
|
|
60.
|
|
|
Error occurred during Save.
|
|
|
|
|
Une erreur s'est produite au cours de l'enregistrement
|
|
Translated and reviewed by
David .
|
|
|
|
Located in
error_duringsave
|
|
|
61.
|
|
|
The File could not be opened...
|
|
|
|
|
Le fichier n'a pas pu être ouvert...
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
info_filecantbeopened
|
|
|
62.
|
|
|
Couldn't save the document, uploading in LogicalDOC anyway : 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Impossible de sauvegarder le document, force le chargement dans LogicalDOC
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
UNABLE_TO_SAVE_BUT_UPLOADING
|
