Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
12081217 of 1351 results
1208.
Error signing archive
Eroare la semnarea arhivei
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in signarchiveerror
1209.
Unable to store m7m file
Nu se poate stoca fisierul m7m
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in unablestorem7m
1210.
The file m7m is not valid
Fişierul m7m nu este valid
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in m7mnotvalid
1211.
Unable to store tsd file
Nu se poate stoca fişierul tsd
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in unablestoretsd
1212.
The file tsd is not valid
Fişierul tsd nu este valid
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in tsdnotvalid
1213.
The file is not valid
Fişierul nu este valid
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in invalidfile
1214.
Sing and mark archive
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in signandmarkarchive
1215.
The archive was correctly signed and marked
Arhiva a fost corect semnată şi marcată
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in signandmarksuccess
1216.
Download the index file zip from here
Descărcaţi fişierul index zip de aici
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in downloadindexfiletosign
1217.
AOS Manager
Manager AOS
Translated by EUGEN POPA
Reviewed by EUGEN POPA
Located in aosmanager
12081217 of 1351 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Chiparca Roberto Franco, EUGEN POPA, Robert Dumitrescu.