Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
765774 of 1351 results
765.
Select an archive
Selectează o arhivă
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in selectarchive
766.
Closed by
Închisă de către
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in closedby
767.
Add Archive
Adaugă arhivă
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in addarchive
768.
Shown <b>{0}</b> archives
Arată <b>{0}</b> arhive
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in showarchives
769.
The archive will be closed and no further changes will be available.
Are you sure to close the archive?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Arhiva va fi închisă şi alte modificări nu vor mai fi disponibile.
Sunteţi sigur(ă) că doriţi să inchideţi arhiva?
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in confirmarchiveclose
770.
Add incremental config
Adaugă configurare incrementală
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in addincremental
771.
Shown <b>{0}</b> incremental archives configs
Arată <b>{0}</b> configurările arhivelor incrementale
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in showincremental
772.
Select a config
Selecteză o configuraţie
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in selectconfig
773.
Prefix
Prefix
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in prefix
774.
Days
Zile
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in ddays
765774 of 1351 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Chiparca Roberto Franco, EUGEN POPA, Robert Dumitrescu.