LogicalDOC

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.5
  2. Template “frontend”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
308 → 317 of 1351 results First • • • Last
308.
Archived
Arquivado
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.archived.short archiveds
309.
Document metadata have been changed
A metadata do documento foi alterada
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.changed
310.
Update
Actualizar
Translated by Miguel Pimenta
Located in update
311.
The document has been checked in
O documento foi enviado
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.checkedin
312.
Check In
Enviar a
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.checkedin.short
313.
The document has been checked out
O documento foi obtido
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.checkedout
314.
Check Out
Obter
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.checkedout.short
315.
The document has been downloaded
O documento foi transferido
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.downloaded
316.
The document has been locked
O documento está bloqueado
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.locked
317.
The document has been marked as immutable
O documento foi marcado como imutável
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.immutable
308 → 317 of 1351 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Iuri L. Machado, Júlio Cezar Santos Pires, Matheus Cavalcante, Miguel Pimenta, Moony, Otto Robba, Rafael Neri, Sam Samuels, WPMN, millemiglia.