|
|
68.
|
|
|
Please select Filing Location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selectFilingLocation
|
|
|
69.
|
|
|
Server URL:
|
|
|
|
|
サーバー URL:
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
URL
|
|
|
70.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
ユーザー名:
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
username
|
|
|
71.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
選択
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
useThis
|
|
|
72.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
警告
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
Warning
|
|
|
73.
|
|
|
Please select what you would like to save
|
|
|
|
|
保存したいものを選択してください
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
whatWeSave
|
|
|
74.
|
|
|
Filing Location
|
|
|
|
|
ファイリング場所
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
whereToSave
|
|
|
75.
|
|
|
Attachments Target
|
|
|
|
|
添付ファイルターゲット
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
attachmentSaveLocation
|
|
|
76.
|
|
|
Cannot Connect to Server: 
Please check your settings and try again.
No attachment was saved. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
サーバーに接続できません
設定を確認し、もう一度やり直してください。
添付ファイルは保存されませんでした。 |
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
ccsAttachmentsNOTSAVED
|
|
|
77.
|
|
|
Cannot Connect to Server:
Please check your settings and try again.
The selected emails were NOT saved. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
サーバーに接続できません
設定を確認し、もう一度やり直してください。
選択したメールは保存されませんでした。 |
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
ccsEmailsNOTSAVED
|
