|
|
39.
|
|
|
There was an error when creating the folder. 
Check the rights of the user and his groups. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška kod kreiranja mape.
Pogledajte prava korisnika i njegove grupe. |
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
warn_forldercreation
|
|
|
40.
|
|
|
There was an error during folder rename.
Check the rights of the user and his groups. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška kod promjene imena mape.
Pogledajte prava korisnika i njegove grupe. |
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
warn_forlderrename
|
|
|
41.
|
|
|
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Word extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
|
|
|
Ekstenzija dokumenta [{0}] nije važeæa MS Word ekstenzija. Da li ste sigurni da želite otvoriti datoteku ?
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
word_document_extension_warning
|
|
|
42.
|
|
|
Select files to attach to the email...
|
|
|
|
|
Odaberite datoteke za privitak u e-poruci...
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
AttachmentBrowserHeader
|
|
|
43.
|
|
|
Attachment(s) only
|
|
|
|
|
Samo Privitak
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
attachmentsOnly
|
|
|
44.
|
|
|
Results of Attachment Saving
|
|
|
|
|
Rezultati Spremanja Privitka
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
AttachmentsSavingCompleteHeader
|
|
|
45.
|
|
|
After parsing {0} emails, saved {1} attachments to LogicalDOC.
|
|
|
|
|
Nakon raščlanjivanja {0} e-poruka, spremljeno {1} privitaka u LogicalDOC.
|
|
Translated by
Daniel Legin
|
|
|
|
Located in
AttachmentsSavingCompleteMessage
|
|
|
46.
|
|
|
Both email and attachment(s)
|
|
|
|
|
Obje e-poruke i privitke
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
bothEmailAndAttachments
|
|
|
47.
|
|
|
Email Save Failed
|
|
|
|
|
Spremanje e-poruke nije uspjelo
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
CannotSaveEmailLocallyHeader
|
|
|
48.
|
|
|
The email cannot be saved to LogicalDOC because Outlook is preventing the email file from being saved locally.
|
|
|
|
|
E-poruka nemože biti spremljena u LogicalDOC zato što Outlook sprjeèava datoteku e-poruke da bude spremljena lokalno.
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
CannotSaveEmailLocallyMessage
|
