Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
1322 of 91 results
13.
Error while trying to move files: {0}{1}
Greška pri pokušaju premještanja datoteke: {0}{1}
Translated and reviewed by Daniel Legin
Located in error_movefiles
14.
Error while trying to move folder: {0}{1}
Greška tjekom premještanja mape: {0}{1}
Translated by Alessandro Gasparini
Located in error_movefolder
15.
Error while performing search.{0}Error: {1}
Greška prilikom obavljanja pretraživanja.{0} Greška: {1}
Translated by Alessandro Gasparini
Located in error_performingsearch
16.
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Excel extension. Are you sure you want to open this file ?
Ekstenzija dokumenta [{0}] nije važeæa MS Excel ekstenzija. Da li ste sigurni da želite otvoriti datoteku ?
Translated by Alessandro Gasparini
Located in excel_document_extension_warning
17.
File Name:
Ime datoteke:
Translated by Alessandro Gasparini
Located in filename
18.
File Size
Veličina datoteke
Translated by Daniel Legin
Located in fileSize
19.
Folder Name:
Ime Mape
Translated by Alessandro Gasparini
Located in foldername
20.
Users can't delete the Default workspace.
Korisnici nemogu obrisati predefinirani radni prostor.
Translated by Alessandro Gasparini
Located in info_cantdeletedefaultworkspace
21.
Users can't delete the Root folder.
Korisnici nemogu obrisati Korijensku mapu.
Translated by Alessandro Gasparini
Located in info_cantdeleteroot
22.
Users can't rename the Default workspace.
Korisnici nemogu izmjeniti ime predefiniranom radnom prostoru.
Translated by Alessandro Gasparini
Located in info_cantrenamedefaultworkspace
1322 of 91 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Daniel Legin, gogo.