Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
833842 of 1300 results
833.
The archive ''{0}'' has been finalized
The archive ''{0}'' has been finalized
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivefinalizedmessage
834.
Archive ready to be closed
Archive ready to be closed
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivereadytoclose
835.
Check resources
Check resources
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checkresources
836.
Archive closed
Archive closed
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archiveclosed
837.
The archive has been closed. [tab]Wait for the finalizing process
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
The archive has been closed. [tab]Wait for the finalizing process
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archiveclosedmessage
838.
The archive ''{0}'' is ready to be closed
The archive ''{0}'' is ready to be closed
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivereadytoclosemessage
839.
Archive ready to be signed
Archive ready to be signed
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivereadytosign
840.
The archive ''{0}'' is ready to be signed
The archive ''{0}'' is ready to be signed
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivereadytosignmessage
841.
Version {0} archived in ''{1}''
Version {0} archived in ''{1}''
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivecommentadded
842.
Version deleted from archive ''{0}''
Version deleted from archive ''{0}''
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivecommentdeleted
833842 of 1300 results

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Amir Rasekh, Sayed Hasan Dibaj, Youhanna Parvizinejad.