Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
823832 of 1300 results
823.
Start of documents number check
شروع چک کردن شماره اسناد
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checkdocsnumstart
824.
Documents hashes check {0}
Documents hashes check {0}
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checkhashes
825.
file {0} has been altered
file {0} has been altered
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checkhashesfilealtered
826.
Start of documents hashes check
Start of documents hashes check
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checkhashesstart
827.
Verify Archive ''{0}''
Verify Archive ''{0}''
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checktitle
828.
Detected archive type ''{0}''
(no translation yet)
Located in checktypedetected
829.
Unable to detected archive type
Unable to detected archive type
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in checktypedetectederror
830.
Bad Archive
آرشیو بد
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in badarchive
831.
The archive ''{0}'' has errors.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
The archive ''{0}'' has errors.
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archiveuncorrectmessage
832.
Archive finalized
Archive finalized
Translated and reviewed by Amir Rasekh
Located in archivefinalized
823832 of 1300 results

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Amir Rasekh, Sayed Hasan Dibaj, Youhanna Parvizinejad.