LogicalDOC

Browsing Swedish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “officeaddin”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
17 → 23 of 23 results First • • Next • Last
17.
Couldn't save the document, uploading in LogicalDOC anyway :
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kunde inte spara dokumentet, uppladdning i LogicalDOC ändå :
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in UNABLE_TO_SAVE_BUT_UPLOADING
18.
The document is already locked, unlock it to edit it in Office
Dokumentet är redan låst, lås upp det för att ändra i Office
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in DOCUMENT_ALREADY_LOCKED
19.
An error occurred while trying to launch Office, see logs for more details.
Ett fel inträffade när Office startades, se log-filerna för mer detaljer.
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in LAUNCHER_ERROR
20.
Couldn't handle the mimetype of the document. Mime type was [{0}]
Kunde inte hantera MIME-typen hos dokumentet. MIME-typen var [{0}]
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in MIMETYPE_NOT_HANDLED
21.
LogicalDOC Addin couldn't get the cookies from browser. The action is aborted.
LogicalDOC Addin kunde inte hämta kakorna från webläsaren. Åtgärden avbruten.
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in NO_COOKIES_FROM_IE
22.
LogicalDOC Addin only supports office 2007 for actions such as Create or New document
LogicalDOC Addin stöds bara i office 2007 för åtgärder som Skapa eller Nytt dokument
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in OFFICE_VERSION_NOT_SUPPORTED
23.
Save in LogicalDOC
Do you want to save in LogicalDOC?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Spara i LogicalDOC
Vill du spara i LogicalDOC?
Translated and reviewed by Jerry Malmström
Located in PROMPT_SAVE_IN_LOGICALDOC
17 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerry Malmström.