|
|
3.
|
|
|
Document is now locked.
|
|
|
|
|
Документ сейчас заблокирован.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_LOCKED
|
|
|
4.
|
|
|
The document is not retrieved from LogicalDOC, can't save.
|
|
|
|
|
Документ получен не из LogicalDOC, не возможно сохранить.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_NOT_RETRIEVED
|
|
|
5.
|
|
|
The document has been successfully saved in LogicalDOC.
|
|
|
|
|
Документ успешно сохранён в LogicalDOC.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_SAVED
|
|
|
6.
|
|
|
Document is now unlocked.
|
|
|
|
|
Документ сейчас разблокирован.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_UNLOCKED
|
|
|
7.
|
|
|
No file extension.
|
|
|
|
|
Нет расширения файла.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_EXTENSION
|
|
|
8.
|
|
|
Please select a location.
|
|
|
|
|
Пожалуйста, выберите расположение.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_LOCATION
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter a Title
|
|
|
|
|
Пожалуйста, введите заголовок
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_TITLE
|
|
|
10.
|
|
|
An error occured :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Произошла ошибка:
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
ERROR_OCCURRED
|
|
|
11.
|
|
|
Lock/unlock in LogicalDOC
|
|
|
|
|
Раз/заблокировать в LogicalDOC
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
LOCK_UNLOCK_CAPTION
|
|
|
12.
|
|
|
Your session has been closed (timeout or LogicalDOC server stopped). Please save locally your modifications and upload your modification to LogicalDOC.
|
|
|
|
|
Ваша сессия была закрыта (по тайм-ауту или сервер LogicalDOC был остановлен). Пожалуйста, сохраните локально ваши изменения и загрузите их в LogicalDOC.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
LOGICALDOC_SESSION_CLOSED_SAVE_DOCUMENT_LOCALLY
|
