|
|
5.
|
|
|
The document has been successfully saved in LogicalDOC.
|
|
|
|
|
Das Dokument wurde erfolgreich in LogicalDOC gespeichert.
|
|
Translated and reviewed by
Dark Draco
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_SAVED
|
|
|
6.
|
|
|
Document is now unlocked.
|
|
|
|
|
Dokument ist jetzt entsperrt.
|
|
Translated and reviewed by
Dark Draco
|
|
|
|
Located in
DOCUMENT_UNLOCKED
|
|
|
7.
|
|
|
No file extension.
|
|
|
|
|
Keine Dateierweiterung
|
|
Translated and reviewed by
pert7
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_EXTENSION
|
|
|
8.
|
|
|
Please select a location.
|
|
|
|
|
Bitte wähle einen Speicherort
|
|
Translated and reviewed by
pert7
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_LOCATION
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter a Title
|
|
|
|
|
Bitte gebe Titel ein
|
|
Translated and reviewed by
pert7
|
|
|
|
Located in
ERROR_NO_TITLE
|
|
|
10.
|
|
|
An error occured :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ein Fehler ist aufgetreten:
|
|
Translated and reviewed by
Dark Draco
|
|
|
|
Located in
ERROR_OCCURRED
|
|
|
11.
|
|
|
Lock/unlock in LogicalDOC
|
|
|
|
|
Sperren/Entsperren in LogicalDOC
|
|
Translated and reviewed by
pert7
|
|
|
|
Located in
LOCK_UNLOCK_CAPTION
|
|
|
12.
|
|
|
Your session has been closed (timeout or LogicalDOC server stopped). Please save locally your modifications and upload your modification to LogicalDOC.
|
|
|
|
|
Deine Sitzung wurde geschlossen (Zeitüberschreitung oder der LogicalDOC Server wurde angehalten). Bitte speichere deine Modifikationen lokal und lade sie auf LogicalDOC hoch.
|
|
Translated by
Dark Draco
|
|
Reviewed by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
LOGICALDOC_SESSION_CLOSED_SAVE_DOCUMENT_LOCALLY
|
|
|
13.
|
|
|
No location had been found to save the file.
|
|
|
|
|
Keinen Speicherort für Datei gefunden
|
|
Translated and reviewed by
pert7
|
|
|
|
Located in
NO_LOCATION_FOUND
|
|
|
14.
|
|
|
No document parent selected, can't create the document.
|
|
|
|
|
Es wurde kein Elterndokument ausgewählt; das Dokument kann nicht erstellt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
NO_PARENT_DOCUMENT
|
