|
|
19.
|
|
|
An error occurred while trying to launch Office, see logs for more details.
|
|
|
|
|
Es ist ein Fehler beim Starten von Office aufgetreten; weitere Informationen finden Sie im Protokoll.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
LAUNCHER_ERROR
|
|
|
20.
|
|
|
Couldn't handle the mimetype of the document. Mime type was [{0}]
|
|
|
|
|
Der Mime-Typ des Dokuments kann nicht verarbeitet werden. Der Mime-Typ war [{0}].
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
MIMETYPE_NOT_HANDLED
|
|
|
21.
|
|
|
LogicalDOC Addin couldn't get the cookies from browser. The action is aborted.
|
|
|
|
|
Die LogicalDOC-Erweiterung konnte keine Cookies vom Browser abrufen. Die Aktion wird abgebrochen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
NO_COOKIES_FROM_IE
|
|
|
22.
|
|
|
LogicalDOC Addin only supports office 2007 for actions such as Create or New document
|
|
|
|
|
Die LogicalDOC-Erweiterung unterstützt lediglich Office 2007, um Aktionen, wie Erstellen oder Neues Dokument auszuführen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
OFFICE_VERSION_NOT_SUPPORTED
|
|
|
23.
|
|
|
Save in LogicalDOC 
Do you want to save in LogicalDOC? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
In LogicalDOC speichern
Möchten sie wirklich in LogicalDOC speichern? |
|
Translated by
Dark Draco
|
|
Reviewed by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
PROMPT_SAVE_IN_LOGICALDOC
|
