LogicalDOC

Browsing Romanian translation

  1. Series 6.0
  2. Template “frontend”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
132.
<h3>{0} was correctly installed.</h3><br>Now you can enter as administrator with the following account:<br><br><b>Username:</b> admin<br><b>Password:</b> admin<br><br>Remember to change the password.
(no translation yet)
Located in installationend
481.
Drop a State
(no translation yet)
Located in dropastate
488.
Add Endstate
(no translation yet)
Located in addendstate
491.
Start-State
(no translation yet)
Located in startstate
502.
Endstate
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in endstate
507.
Remind-Time
(no translation yet)
Located in remindtime
516.
Folder Subscription
(no translation yet)
Located in foldersubscription
518.
Subscribe this folder and it''s direct sub-folders
(no translation yet)
Located in subscribesubfolders
576.
The Scheme may be defined of the following tokens: <br /> <b>&lt;id&gt;</b>, <b>&lt;template&gt;</b>, <b>&lt;version&gt;</b>, <b>&lt;path&gt;</b>, <b>&lt;folder&gt;</b>, <b>&lt;year&gt;</b>, <b>&lt;month&gt;</b>, <b>&lt;yy&gt;</b>, <b>&lt;mm&gt;</b>, <b>&lt;dd&gt;</b>. <br /> <br />
You can also define special sequence tokens and these must end with <i>_seq</i> : <br /> <b>&lt;year_seq&gt;</b>, <b>&lt;month_seq&gt;</b>, <b>&lt;template_seq&gt;</b>. <br /><br />
You may use the format <i>&lt;name_seq:padding&gt;</i>, where <i>padding</i> is a number by which the counter should be padded; for example, &lt;year&gt;-&lt;year_seq:5&gt; will result in custom document numbers such as 2008-00001. <br /><br />
Including <i>year</i> and <i>month</i> in a sequence name indicates that it should be reset yearly with <b>&lt;template_year_seq&gt;</b> or monthly with <b>&lt;template_month_seq&gt;</b>. <br />
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in customidhint
689.
SIGNATURE
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in signature
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Chiparca Roberto Franco, EUGEN POPA, Robert Dumitrescu.