|
|
116.
|
|
|
Error saving the discussion
|
|
|
|
|
ผิดพลาด ไม่สามารถบันทึกกระทู้ได้
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
discussion.save.error
|
|
|
117.
|
|
|
Discussion started
|
|
|
|
|
กระทู้ใหม่
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
discussion.save.ok
|
|
|
118.
|
|
|
Discussion starter
|
|
|
|
|
ผู้ตั้งกระทู้
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
discussion.starter
|
|
|
119.
|
|
|
Views
|
|
|
|
|
มุมมอง
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
discussion.views
|
|
|
120.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
เอกสาร
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
document
audit.type.0
|
|
|
121.
|
|
|
The document is locked
|
|
|
|
|
เอกสารถูกล็อคเอาไว้
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
document.action.locked
|
|
|
122.
|
|
|
The document is now unlocked
|
|
|
|
|
ปลดล็อคเอกสารเรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
document.action.unlocked
|
|
|
123.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
ผู้แต่ง
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
document.author
|
|
|
124.
|
|
|
Core
|
|
|
|
|
ส่วนสำคัญ
|
|
Translated and reviewed by
rachtiwa pongpawaret
|
|
|
|
Located in
document.core
|
|
|
125.
|
|
|
Coverage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
document.coverage
|
