Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
312 of 534 results
3.
month and year
(no translation yet)
Located in common/forms.py:62
4.
only year
(no translation yet)
Located in common/forms.py:62
5.
Add Another
Başka Ekle
Translated and reviewed by wj
Located in common/widgets.py:43
6.
Team members
Takım üyeleri
Translated by Mehmet Aydın
Reviewed by Serdar Baraklı
Located in events/forms.py:24 meetings/forms.py:22
7.
Other users
Diğer kullanıcılar
Translated by Mehmet Aydın
Reviewed by Serdar Baraklı
Located in events/forms.py:25 meetings/forms.py:23
8.
Please just set one tag.
Lütfen sadece bir etiket giriniz
Translated by wj
Reviewed by wj
Located in events/forms.py:33
9.
Events can not end before they start.
(no translation yet)
Located in events/forms.py:63
10.
Previously Used
Önceden Kullanılmış
Translated and reviewed by Serdar Baraklı
Located in events/forms.py:121
11.
attending
Katılacak
Translated by mcmat86
Reviewed by wj
Located in events/models.py:19
12.
might be attending
Belki katılacak
Translated and reviewed by mcmat86
Located in events/models.py:20
312 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Ilgıcıoğlu, Ekin ALPAGUT, Mehmet Aydın, Murad Biskin, Serdar Baraklı, Taner Senyurt, mcmat86, wj.