LoCo Team Portal

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
50 → 59 of 534 results First • • • Last
50.
You can not remove this team event.
Du kan inte ta bort detta gruppevenemang.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:189
51.
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
Du är inte administratör/ägare av Launchpad-gruppen eller medlem i LoCo Council.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:189 meetings/views.py:158 meetings/views.py:404
52.
You can not add a new team event.
Du kan inte lägga till ett nytt gruppevenemang.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:197
53.
You are not a member of any LoCo Teams.
Du är inte medlem av någon LoCo-grupp.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:197 meetings/views.py:166
54.
You can not add a new event for this team.
Du kan inte lägga till ett nytt evenemang för denna grupp.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:248 events/views.py:287
55.
You are not a member of the team or on the LoCo Council.
Du är inte medlem av gruppen eller LoCo Council.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:248 events/views.py:287 events/views.py:325 meetings/views.py:210 meetings/views.py:246 meetings/views.py:284 meetings/views.py:334 meetings/views.py:372
56.
Team Event updated.
Gruppevenemanget uppdaterades.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:312
57.
You can not update this team event.
Du kan inte uppdatera detta gruppevenemang.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:325
58.
Your registration has been saved.
Din registrering har sparats.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:344
59.
Comment saved.
Kommentaren har sparats.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in events/views.py:376
50 → 59 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Papadopoulos, Daniel Nylander, Håkan Sörensson.