LoCo Team Portal

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
48 → 57 of 534 results First • • • Last
48.
Your comment has been saved.
(no translation yet)
Located in events/views.py:148
49.
Team Event removed.
Evento do Time removido.
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in events/views.py:183
50.
You can not remove this team event.
Você não pode remover o evento deste time.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in events/views.py:189
51.
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
Você não é admin/proprietário do time no Launchpad ou do Conselho de LoCo.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in events/views.py:189 meetings/views.py:158 meetings/views.py:404
52.
You can not add a new team event.
Você não pode adicionar um novo evento.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in events/views.py:197
53.
You are not a member of any LoCo Teams.
Você não é membro de qualquer Time de LoCo.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in events/views.py:197 meetings/views.py:166
54.
You can not add a new event for this team.
Você não pode adicionar um novo evento para este time.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in events/views.py:248 events/views.py:287
55.
You are not a member of the team or on the LoCo Council.
Você não é membro do time ou do conselho de LoCo.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in events/views.py:248 events/views.py:287 events/views.py:325 meetings/views.py:210 meetings/views.py:246 meetings/views.py:284 meetings/views.py:334 meetings/views.py:372
56.
Team Event updated.
Evento do Time atualizado.
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in events/views.py:312
57.
You can not update this team event.
Você não pode atualizar o evento deste time.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in events/views.py:325
48 → 57 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Brenno Martins, Bruno Pugliese, Felipe G. Wozniak, Heder Dorneles Soares, Henrique P. Machado, Laudeci Oliveira, Pedro Maia, Rafael Neri, Raykachu, Rudinei Weschenfelder, SilvioBandeira, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento, woiski.