|
|
21.
|
|
|
URL for the announcement
|
|
|
|
|
Nuoroda į pranešimą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:36
|
|
|
22.
|
|
|
the date and time when the event was created
|
|
|
|
|
data ir laikas, kada renginys buvo sukurtas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:37 meetings/models.py:22
|
|
|
23.
|
|
|
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
|
|
|
Maišos žyma - naudojama mikroblogerių rašančių apie šį renginį
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
events/models.py:62
|
|
|
24.
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
events/models.py:62 teams/models.py:123
|
|
|
25.
|
|
|
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
|
|
|
žymė naudojama internetiniuose albumuose, tokiuose kaip picasa, flickr ir pan.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:63
|
|
|
26.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
Paveiksliuko žymė
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:63
|
|
|
27.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-locoteams
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
events/models.py:64
|
|
|
28.
|
|
|
Event Channel
|
|
|
|
|
Renginio kanalas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:64 events/models.py:96
|
|
|
29.
|
|
|
Activities to do during the Event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
events/models.py:65
|
|
|
30.
|
|
|
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
|
|
|
|
|
%(attendees)d žmonės iš %(locos)d LoCo komandų ir %(countries)d šalys dalyvauja šiame renginyje!
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Zimnickas
|
|
|
|
Located in
events/models.py:82
|
