|
|
26.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
Képcímke
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
events/models.py:63
|
|
|
27.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-locoteams
|
|
|
|
|
Az esemény a freenode IRC hálózaton lévő csatornája. Pl.: #ubuntu-locoteams
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:64
|
|
|
28.
|
|
|
Event Channel
|
|
|
|
|
Esemény csatornája
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:64 events/models.py:96
|
|
|
29.
|
|
|
Activities to do during the Event
|
|
|
|
|
Az esemény alatti tevékenységek
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:65
|
|
|
30.
|
|
|
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
|
|
|
|
|
%(attendees)d ember vesz részt %(locos)d helyi közösségből és %(countries)d országból ezen az eseményen.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
events/models.py:82
|
|
|
31.
|
|
|
teams planning this event.
|
|
|
|
|
csapat tervez ilyen eseményt.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:92
|
|
|
32.
|
|
|
Teams Participating
|
|
|
|
|
Résztvevő csapatok
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
events/models.py:92 meetings/models.py:82
|
|
|
33.
|
|
|
Event Contact
|
|
|
|
|
Esemény kapcsolattartó
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:93
|
|
|
34.
|
|
|
Contact person for this event.
|
|
|
|
|
Az esemény kapcsolattartója.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
events/models.py:93
|
|
|
35.
|
|
|
this team event is part of the selected global event
|
|
|
|
|
Ez a helyi esemény a kiválasztott globális esemény része
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
events/models.py:94
|
