LoCo Team Portal

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
148 → 157 of 534 results First • • • Last
148.
New owner of event "%(event)s" is team "%(team)s".
Ny ejer af begivenheden "%(event)s" er holdet "%(team)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:11
149.
Adding contact "%(contact)s" to team "%(team)s".
Tilføjer kontakt "%(contact)s" til holdet "%(team)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:18
150.
Adding country "%(country)s" to team "%(team)s".
Tilføjer land "%(country)s" til holdet "%(team)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:22
151.
Adding language "%(language)s" to team "%(team)s".
Tilføjer sprog "%(language)s" til holdet "%(team)s".
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:26
152.
Setting State/Province/Region of "%(team)s" to "%(region)s".
Angiver stat/provins/region for "%(team)s" som "%(region)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:29
153.
Setting city of "%(team)s" to "%(city)s".
Angiver by for "%(team)s" som "%(city)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:32
154.
Setting Wiki URL of "%(team)s" to "%(url)s".
Angiver Wiki-URL for "%(team)s" som "%(url)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:35
155.
Setting Web URL of "%(team)s" to "%(url)s".
Angiver URL til hjemmeside for "%(team)s" som "%(url)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:38
156.
Setting Mailing list URL of "%(team)s" to "%(url)s".
Angiver URL til postliste for "%(team)s" som "%(url)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:41
157.
Setting Forum URL of "%(team)s" to "%(url)s".
Angiver URL til Forum for "%(team)s" som "%(url)s".
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in teams/utils.py:44
148 → 157 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Flemming Christensen, Jarlen, Nicky, Niels Kjøller Hansen, TToft.