LoCo Team Portal

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
52 → 61 of 534 results First • • • Last
52.
You can not add a new team event.
Du kan ikke tilføje en ny holdbegivenhed.
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:197
53.
You are not a member of any LoCo Teams.
Du er ikke medlem af et LoCo-hold.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:197 meetings/views.py:166
54.
You can not add a new event for this team.
Du kan ikke tilføje en ny begivenhed for dette hold.
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:248 events/views.py:287
55.
You are not a member of the team or on the LoCo Council.
Du er ikke medlem af holdet eller af LoCo Council.
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:248 events/views.py:287 events/views.py:325 meetings/views.py:210 meetings/views.py:246 meetings/views.py:284 meetings/views.py:334 meetings/views.py:372
56.
Team Event updated.
Hold begivenhed opdateret.
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in events/views.py:312
57.
You can not update this team event.
Du kan ikke opdatere denne holdbegivenhed.
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:325
58.
Your registration has been saved.
Din registrering er blevet gemt.
Translated by TToft
Reviewed by AJenbo
Located in events/views.py:344
59.
Comment saved.
Kommentar gemt.
Translated by TToft
Reviewed by AJenbo
Located in events/views.py:376
60.
Global Event removed.
Global begivenhed fjernet.
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in events/views.py:434
61.
You can not remove this global event.
Du kan ikke fjerne denne globale begivenhed
Translated by Flemming Christensen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in events/views.py:440
52 → 61 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Flemming Christensen, Jarlen, Nicky, Niels Kjøller Hansen, TToft.