|
156.
|
|
|
Setting Mailing list URL of "%(team)s" to "%(url)s".
|
|
|
|
Angiver URL til postliste for "%(team)s" som "%(url)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:41
|
|
157.
|
|
|
Setting Forum URL of "%(team)s" to "%(url)s".
|
|
|
|
Angiver URL til Forum for "%(team)s" som "%(url)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:44
|
|
158.
|
|
|
Setting email address of "%(team)s" to "%(email)s".
|
|
|
|
Angiver e-post-adresse for "%(team)s" som "%(email)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:47
|
|
159.
|
|
|
Setting IRC channel of "%(team)s" to "%(channel)s".
|
|
|
|
Angiver IRC-kanal for "%(team)s" som "%(channel)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:50
|
|
160.
|
|
|
Setting Flickr ID of "%(team)s" to "%(id)s".
|
|
|
|
Angiver Flickr-ID for "%(team)s" som "%(id)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:53
|
|
161.
|
|
|
Setting Picasa ID of "%(team)s" to "%(id)s".
|
|
|
|
Angiver Picasa-ID for "%(team)s" som "%(id)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:56
|
|
162.
|
|
|
Setting Pix.ie ID of "%(team)s" to "%(id)s".
|
|
|
|
Angiver Pix.ie-ID for "%(team)s" som "%(id)s".
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:59
|
|
163.
|
|
|
Team "%(old_team)s" merged with "%(new_team)s".
|
|
|
|
Holdet "%(old_team)s" sammenflettet med "%(new_team)s".
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
teams/utils.py:62
|
|
164.
|
|
|
You are not allowed to make changes to the team details.
|
|
|
|
Du har ikke tilladelse til at ændre detaljer for holdet.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
teams/views.py:78 teams/views.py:294
|
|
165.
|
|
|
Thanks, your team's details have been saved.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
teams/views.py:86 teams/views.py:304
|