Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
377386 of 534 results
377.
Map URL:
URL mapy:
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_detail_venue.inc.html:30
378.
Venue URL (Homepage):
URL místa (domovská stránka):
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_detail_venue.inc.html:36
379.
Comment:
Poznámka:
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_detail_venue.inc.html:42
380.
on
dne
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in templates/events/team_event_li.inc.html:5 templates/meetings/team_meeting_li.inc.html:5 templates/profiles/details.html:30 templates/profiles/details.html.py:43
381.
Global Event
Globální akce
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_list.inc.html:9
382.
New Team Event
Nová místní akce
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_new.html:4 templates/events/team_event_new_select.html:4
383.
Add new Team Event for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Přidat novou akci pro
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_new.html:24
384.
Select a Team to add an Event for
Vyberte tým pro přidání nové akce
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_new_select.html:9
385.
Team Event Registration
Registrace týmové události
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in templates/events/team_event_register.html:4
386.
Register for event
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Přihlásit se na akci
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in templates/events/team_event_register.html:15
377386 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný.