|
32.
|
|
|
the Team Event
|
|
|
|
o Evento da Equipa
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:197 events/models.py:226
|
|
33.
|
|
|
the date and time when the event comment was created
|
|
|
|
a data e hora em que o comentário do evento foi criado
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:198
|
|
34.
|
|
|
Enter your comment for this event.
|
|
|
|
Insira o seu comentário para este evento.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:200
|
|
35.
|
|
|
the name of the attendee
|
|
|
|
o nome do participante
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:227
|
|
36.
|
|
|
Attending Status
|
|
|
|
Estado de Participações
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:228
|
|
37.
|
|
|
Additional Guests
|
|
|
|
Convidados Adicionais
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/models.py:229
|
|
38.
|
|
|
Team Event removed.
|
|
|
|
Evento de Equipa removido.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/views.py:140
|
|
39.
|
|
|
You can not remove this team event.
|
|
|
|
Não pode remover este evento da equipa.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/views.py:147
|
|
40.
|
|
|
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
|
|
|
|
Não é um administrador/proprietário da equipa do Launchpad ou no Conselho LoCo.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/views.py:147
|
|
41.
|
|
|
You can not add a new team event.
|
|
|
|
Não pode adicionar um novo evento de equipa.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
events/views.py:154
|