Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
4251 of 55 results
42.
You are not a member of any LoCo Teams.
Não é um membro de quaisquer Equipas LoCo.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:154
43.
You can not add a new event for this team.
Não pode adicionar um novo evento para esta equipa.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:222 events/views.py:257
44.
You are not a member of the team or on the LoCo Council.
Não é um membro da equipa ou no Conselho LoCo.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:222 events/views.py:257 events/views.py:291
45.
Team Event updated.
Evento da Equipa atualizado.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:280
46.
You can not update this team event.
Não pode atualizar este evento da equipa.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:291
47.
Your registration has been saved.
O seu registo foi guardado.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:311
48.
Comment saved.
Comentário guardado.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:344
49.
Global Event removed.
Evento Global removido.
Translated by Rafael Neri
Reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:413
50.
You can not remove this global event.
Não pode remover este evento global.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:419
51.
You are not on the LoCo Council.
Não está no Conselho LoCo.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in events/views.py:419 events/views.py:444 events/views.py:471
4251 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Rafael Neri.