LoCo Team Portal

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series trunk
  2. Template “django”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 55 results First • • • Last
18.
Microblogging Hash Tag
Marcador per microblogatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:69
19.
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
(no translation yet)
Located in events/models.py:70
20.
Picture Tag
Marcador per las fòtos
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:70
21.
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
(no translation yet)
Located in events/models.py:81
22.
teams of this event.
(no translation yet)
Located in events/models.py:124
23.
Teams Participating
Equipas que participan
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:124
24.
this team event is part of the selected global event
(no translation yet)
Located in events/models.py:125
25.
Related Global Event
Eveniment global en relacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:125
26.
Venue for the Event
Luòc de l'eveniment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:126
27.
Event Venue
Luòc de l'eveniment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:126
18 → 27 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).