|
|
15.
|
|
|
URL to the announcement
|
|
|
|
|
ထုတ်ပြန်ထားသည့် URL
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:26
|
|
|
16.
|
|
|
the date and time when the event was created
|
|
|
|
|
ပွဲစတင်ဖန်တီးသည့် ရက် နှင့် အချိန်
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:27
|
|
|
17.
|
|
|
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
|
|
|
ဤပွဲအား microblogger များ ဖော်ပြရန် သုံးမည့် Hash Tag
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
18.
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
19.
|
|
|
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
|
|
|
picasa, flickr နှင့် အခြား web album များတွင်သုံးရန် tag
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
|
|
20.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ tag
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
|
|
21.
|
|
|
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
|
|
|
|
|
ဤပွဲတွင %(locos)d LoCos နှင့် %(countries)d နိုင်ငံများမှ လူဉီးရေ %(attendees)d ယောက် တက်ရောက်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:81
|
|
|
22.
|
|
|
teams of this event.
|
|
|
|
|
ဤပွဲ၏ အသင်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
23.
|
|
|
Teams Participating
|
|
|
|
|
ပူးပေါင်းပါဝင်သည့် အဖွဲ့
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
24.
|
|
|
this team event is part of the selected global event
|
|
|
|
|
ဤအဖွဲ့၏ပွဲသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပွဲတောကြီး၏ တစိတ်တပိုင်းဖြစ်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:125
|
