|
|
25.
|
|
|
Related Global Event
|
|
|
|
|
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပွဲတောကြီးနှင့် ဆက်စပ်မှု
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:125
|
|
|
26.
|
|
|
Venue for the Event
|
|
|
|
|
ပွဲလိပ်စာ
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:126
|
|
|
27.
|
|
|
Event Venue
|
|
|
|
|
ပွဲလိပ်စာ
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:126
|
|
|
28.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-us-fl
|
|
|
|
|
freenode IRC တွင် ပွဲအတွက်တင်ထားသည့် channel
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
29.
|
|
|
Event Channel
|
|
|
|
|
ပွဲအတွက်တင်ထားသည့် channel
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
30.
|
|
|
Registration URL
|
|
|
|
|
စာရင်းပေးသွင်းရန် URL
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:128
|
|
|
31.
|
|
|
URL to register attendance (leave blank to use the built-in registration system)
|
|
|
|
|
တက်ရောက်သူများအား စာရင်းသိမ်းဆည်းမည့် URL ( 
အသင့်သုံး စာရင်းသွင်း system ဖြစ်ပါက ကွက်လပ်သာချန်ထားပါ) |
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:128
|
|
|
32.
|
|
|
the Team Event
|
|
|
|
|
အဖွဲ့၏ပွဲစာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:197 events/models.py:226
|
|
|
33.
|
|
|
the date and time when the event comment was created
|
|
|
|
|
ပွဲအတွက် ဝေဖန်ချက် ပေးသည့် နေ့ရက် နှင့် အချိန်
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:198
|
|
|
34.
|
|
|
Enter your comment for this event.
|
|
|
|
|
ဤပွဲအတွက် သင့် အကြံပြုချက်အားထည့်သွင်းပါ
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
events/models.py:200
|
