|
|
27.
|
|
|
Event Venue
|
|
|
|
|
행사 장소
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:126
|
|
|
28.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-us-fl
|
|
|
|
|
행사에 대한 채널은 프리노드 irc 네트워크에서 호스팅합니다. Ex. #ubuntu-us-fl
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
29.
|
|
|
Event Channel
|
|
|
|
|
행사 채널
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
30.
|
|
|
Registration URL
|
|
|
|
|
등록 링크
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:128
|
|
|
31.
|
|
|
URL to register attendance (leave blank to use the built-in registration system)
|
|
|
|
|
출석 등록 URL (내장 된 등록 시스템을 사용하려면 공백으로 두십시오)
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:128
|
|
|
32.
|
|
|
the Team Event
|
|
|
|
|
팀 행사
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:197 events/models.py:226
|
|
|
33.
|
|
|
the date and time when the event comment was created
|
|
|
|
|
이벤트 코멘트가 생성 된 날짜와 시간
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
events/models.py:198
|
|
|
34.
|
|
|
Enter your comment for this event.
|
|
|
|
|
이 행사에 대한 코멘트 작성
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:200
|
|
|
35.
|
|
|
the name of the attendee
|
|
|
|
|
참여자 이름
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:227
|
|
|
36.
|
|
|
Attending Status
|
|
|
|
|
참석 상황
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
events/models.py:228
|
