|
|
15.
|
|
|
URL to the announcement
|
|
|
|
|
URL na oznámení
|
|
Translated by
Jakub Kočí
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:26
|
|
|
16.
|
|
|
the date and time when the event was created
|
|
|
|
|
datum a čas, kdy byla akce vytvořena
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:27
|
|
|
17.
|
|
|
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
|
|
|
Tag používaný mikroblogery při psaní o této události
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
18.
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
|
|
|
Mikroblogovací tag
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
19.
|
|
|
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
|
|
|
tag používaný ve webových albech jako picasa, flickr a jiných
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
|
|
20.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
Tag obrázku
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
|
|
21.
|
|
|
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
|
|
|
|
|
%(attendees)d lidí z %(locos)d místních komunit a %(countries)d zemí se účastní této události!
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:81
|
|
|
22.
|
|
|
teams of this event.
|
|
|
|
|
týmy této akce.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
23.
|
|
|
Teams Participating
|
|
|
|
|
Účastnící se týmy
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
24.
|
|
|
this team event is part of the selected global event
|
|
|
|
|
tato místní akce je součástí vybrané globální akce
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
events/models.py:125
|
