|
|
76.
|
|
|
As _background
|
|
|
|
|
Nje_ngesizinda
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:15
|
|
|
77.
|
|
|
Image View
|
|
|
|
|
Umboniso sithombe
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:16
|
|
|
78.
|
|
|
Image Zoom
|
|
|
|
|
Ukusondeza isithombe
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:17
|
|
|
79.
|
|
|
E_xpand images to fit screen
|
|
|
|
|
N_webisa izithombe ukuze zilingane kwiskrini
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:18
|
|
|
80.
|
|
|
Sequence
|
|
|
|
|
Ukulandelana
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:19
|
|
|
81.
|
|
|
_Time between images:
|
|
|
I18N: This sentence will be displayed above a horizonzal scale to select a number of seconds in xviewer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:21
|
|
|
82.
|
|
|
_Loop sequence
|
|
|
|
|
Isi_landelaniso senkintsho
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:22
|
|
|
83.
|
|
|
Control
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:23
|
|
|
84.
|
|
|
Pause and resume with the spacebar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:24
|
|
|
85.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
Umbukiso wamaslayidi
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:25
|
