Linux Mint

Browsing Serbian translation

  1. Series latest
  2. Template “xviewer”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
61 → 70 of 306 results First • • • Last
61.
Rename from:
Преименуј од:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:15
62.
To:
у:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:16
63.
File Name Preview
Преглед назива датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-multiple-save-as-dialog.ui.h:17
64.
Preferences
Поставке
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:1
65.
Image Enhancements
Побољшања слике
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:4
66.
Smooth images when zoomed _out
Изглади слику при у_мањењу
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:5
67.
Smooth images when zoomed _in
Изглади слику при у_већању
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:6
68.
_Automatic orientation
_Самостално усмерење
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:7
69.
Background
Позадина
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:8
70.
As custom color:
Као произвољна боја:
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/xviewer-preferences-dialog.ui.h:9
61 → 70 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Vučković, Knez, Saša Marjanović, Мирослав Николић.