Linux Mint

Browsing Sardinian translation

  1. Series latest
  2. Template “xreader”
  3. Sardinian (sc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
127 → 136 of 380 results First • • • Last
127.
None
 
translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1943
128.
Shrink to Printable Area
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1944
129.
Fit to Printable Area
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1945
130.
Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following:

• "None": No page scaling is performed.

• "Shrink to Printable Area": Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page.

• "Fit to Printable Area": Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1948
131.
Auto Rotate and Center
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1960
132.
Rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. Document pages will be centered within the printer page.
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1963
133.
Select page size using document page size
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1968
134.
When enabled, each page will be printed on the same size paper as the document page.
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1970
135.
Page Handling
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-print-operation.c:2052
136.
Failed to print page %d: %s
(no translation yet)
Located in ../libview/ev-jobs.c:1738
127 → 136 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: infirit.