Linux Mint

Browsing Asturian translation

  1. Series latest
  2. Template “xreader”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Asturian guidelines.
49 → 58 of 380 results First • • • Last
49.
Failed to load document “%s”
Nun se pudo cargar el documentu “%s”
Translated by infirit
Located in ../backend/ps/ev-spectre.c:102
50.
Failed to save document “%s”
Fallu al guardar el documentu “%s”
Translated by infirit
Located in ../backend/ps/ev-spectre.c:135
51.
PostScript Documents
Documentos PostScript
Translated by infirit
Located in ../backend/ps/psdocument.xreader-backend.in.h:1
52.
Invalid document
Documentu non válidu
Translated by infirit
Located in ../backend/tiff/tiff-document.c:114
53.
Couldn't save attachment “%s”: %s
Nun se pudo guardar l'axuntu “%s”: %s
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:304 ../libdocument/ev-attachment.c:325
54.
Couldn't open attachment “%s”: %s
Nun se pudo abrir l'axuntu “%s”: %s
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:373
55.
Couldn't open attachment “%s”
Nun se pudo abrir l'axuntu “%s”
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:408
56.
File type %s (%s) is not supported
El tipu de ficheru %s (%s) nun ta sofitáu
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-document-factory.c:170
57.
All Documents
Tolos Documentos
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-document-factory.c:361
58.
All Files
Tolos Ficheros
Translated by infirit
Located in ../libdocument/ev-document-factory.c:393
49 → 58 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Asturian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: infirit.