|
140.
|
|
|
Go to the audio menu
|
|
|
|
ఆడియో మెనూకు వెళ్ళు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:40
|
|
141.
|
|
|
_Angle Menu
|
|
|
|
కోణము మెనూ (_A)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:41
|
|
142.
|
|
|
Go to the angle menu
|
|
|
|
కోణం మెనూకు వెళ్ళు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:42
|
|
143.
|
|
|
_Chapter Menu
|
|
|
|
అధ్యాయం మెనూ (_C)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:43
|
|
144.
|
|
|
Go to the chapter menu
|
|
|
|
అధ్యాయ మెనూకు వెళ్ళు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:44
|
|
145.
|
|
|
_Next Chapter/Movie
|
|
|
|
తరువాతి అధ్యాయము/చలనచిత్రము (_N)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:45
|
|
146.
|
|
|
Next chapter or movie
|
|
|
|
తరువాతి అధ్యాయము లేదా చలనచిత్రం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:46
|
|
147.
|
|
|
_Previous Chapter/Movie
|
|
|
|
మునుపటి అధ్యాయము/చలనచిత్రము (_P)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:47
|
|
148.
|
|
|
Previous chapter or movie
|
|
|
|
మునుపటి అధ్యాయము లేదా చలనచిత్రం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:48
|
|
149.
|
|
|
_Sound
|
|
|
|
శబ్దం (_S)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:49
|