|
|
118.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:18
|
|
|
119.
|
|
|
Plugins...
|
|
|
|
|
ਪਲੱਗਇਨ...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:19
|
|
|
120.
|
|
|
Configure plugins to extend the application
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਰਚਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:20
|
|
|
121.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
ਵੇਖੋ(_V)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:21
|
|
|
122.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
_ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:22
|
|
|
123.
|
|
|
Switch to fullscreen
|
|
|
|
|
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਤਬਦੀਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:23
|
|
|
124.
|
|
|
Fit Window to Movie
|
|
|
|
|
ਫਿਲਮ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਫਿੱਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:24
|
|
|
125.
|
|
|
_Resize 1∶2
|
|
|
|
|
ਮੁੜ ਅਕਾਰ 1_:2
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:25
|
|
|
126.
|
|
|
Resize to half the original video size
|
|
|
|
|
ਅਸਲੀ ਵਿਡੀਓ ਅਕਾਰ ਅੱਧਾ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:26
|
|
|
127.
|
|
|
Resize _1∶1
|
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਅਕਾਰ _1:1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:27
|
