|
|
29.
|
|
|
Whether to remember the position of played audio/video files when pausing or closing them
|
|
|
|
|
Bepaalt of de laatste afspeelpositie van audio- en videobestanden onthouden wordt bij pauzeren of afsluiten
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:27
|
|
|
30.
|
|
|
Active plugins list
|
|
|
|
|
Lijst van actieve invoegsels
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:28
|
|
|
31.
|
|
|
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
|
|
|
|
|
Een lijst met de namen van de thans actieve invoegsels (geladen en draaiend)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:29
|
|
|
32.
|
|
|
Use dark theme variant (if available).
|
|
|
|
|
Gebruik de donkere themavariant (indien beschikbaar).
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:30 ../data/preferences.ui.h:20
|
|
|
33.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
Ver_wijderen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:1
|
|
|
34.
|
|
|
Remove file from playlist
|
|
|
|
|
Bestand uit afspeellijst verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:2
|
|
|
35.
|
|
|
_Copy Location
|
|
|
|
|
Locatie _kopiëren
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:3
|
|
|
36.
|
|
|
Copy the location to the clipboard
|
|
|
|
|
Locatie naar het klembord kopiëren
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:4
|
|
|
37.
|
|
|
_Select Text Subtitles...
|
|
|
|
|
_Kies ondertiteling…
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:5 ../data/xplayer.ui.h:78
|
|
|
38.
|
|
|
Select a file to use for text subtitles
|
|
|
|
|
Kies het bestand dat de ondertitels bevat
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:6 ../data/xplayer.ui.h:79
|
