Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
514 of 51 results
5.
WhatsApp
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
WhatsApp
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:20
6.
Slack
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Slack
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:24
7.
Telegram
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Telegram
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:28
8.
Customize your desktop
type: Content of: <div><h1>
Sesuaikan desktop anda
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:1
9.
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
type: Content of: <div><div><div><p>
Buatlah diri anda seperti di rumah dan mengubahsuai aspek desktop anda. Pilih dari berbagai tema, ikon dan latar belakang. Linux Mint terbuka dan mudah untuk disesuaikan.
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:8
10.
Find help
type: Content of: <div><h1>
Cari bantuan
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/help.html:1
11.
If you're curious about something or if you're facing a problem, simply ask around. Linux Mint is one of the most popular desktop Linux distributions and used by millions of people. It comes with a user guide, a community website, a collection of tutorials, active forums and chat rooms and one of the most dynamic communities on the Internet.
type: Content of: <div><div><div><p>
Jika anda curiga mengenai sesuatu atau jika anda mengalami masalah, cuba bertanya disekitar. Linux Mint adalah antara satu distribusi desktop Linux yang paling popular dan digunakan oleh berjuta-juta orang. Ia disertakan dengan panduan pengguna, laman sesawang komuniti, koleksi-koleksi tutorial, forum-forum yang aktif dan bilik chat dan juga antara salah satu komuniti yang dinamik di Internet.
Translated and reviewed by Fazwan Fazil
Located in slideshows/mint/slides/help.html:8
12.
Listen to music
type: Content of: <div><h1>
Dengari muzik
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/music.html:1
13.
Enjoy your music, listen to podcasts and online radios.
type: Content of: <div><div><div><p>
NIkmati muzik anda, dengar podcast dan radio atas-talian.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/music.html:8
14.
Spotify
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spotify
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/music.html:16
514 of 51 results

This translation is managed by Malaysian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fazwan Fazil, Mohd Ibrahim, abuyop, noda.