|
|
41.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Tu necessita un connexion a un conto de Ubuntu Remote pro usar iste servicio. Visita uccs.canonical.com pro aperir un conto.
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:579
|
|
|
42.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Typo de servitor non supportate
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:698
|
|
|
43.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Dominio:
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:739
|
|
|
44.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
Adresse de email:
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:800
|
|
|
45.
|
|
|
Log In
|
|
|
|
|
Connecter
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:844
|
|
|
46.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
Connecter se qual %s
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:845
|
|
|
47.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Re-provar
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:849
|
|
|
48.
|
|
|
Retry as %s
|
|
|
|
|
Re-provar qual %s
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:850
|
|
|
49.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Connecter
|
|
Translated by
karm
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:892
|
