|
|
83.
|
|
|
Disc Name
|
|
|
|
|
Nama Cakram
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/data/ui/burn-disc-options.ui.h:1
|
|
|
84.
|
|
|
Current _folder
|
|
|
|
|
_folder terkini
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/data/ui/burn-source-selector.ui.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
Current folder and its s_ub-folders
|
|
|
|
|
Folder terkini dan s_ub-foldernya
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/data/ui/burn-source-selector.ui.h:2
|
|
|
86.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/data/ui/burn-source-selector.ui.h:3
|
|
|
87.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Sumber
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/data/ui/burn-source-selector.ui.h:4
|
|
|
88.
|
|
|
Write to Disc
|
|
|
|
|
Tulis ke Cakram
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:239
../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:260
../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:396
|
|
|
89.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Lanjut
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:405
../extensions/oauth/oauth-account-chooser-dialog.c:150
../pix/dlg-preferences-extensions.c:715
|
|
|
90.
|
|
|
Error interpreting JPEG image file: %s
|
|
|
|
|
Galat menginterpretasi berkas citra JPEG (%s)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../extensions/cairo_io/cairo-image-surface-jpeg.c:62
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown JPEG color space (%d)
|
|
|
|
|
Ruang warna JPEG tak dikenal (%d)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../extensions/cairo_io/cairo-image-surface-jpeg.c:558
|
|
|
92.
|
|
|
_Quality:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extensions/cairo_io/data/ui/avif-options.ui.h:1
../extensions/cairo_io/data/ui/jpeg-options.ui.h:2
../extensions/cairo_io/data/ui/webp-options.ui.h:1
|
