|
44.
|
|
|
Do not overwrite _the old file
|
|
|
|
Die alte Datei _nicht überschreiben
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:8
|
|
45.
|
|
|
Overwrite _all files
|
|
|
|
_Alle Dateien überschreiben
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:9
|
|
46.
|
|
|
_Do not overwrite any file
|
|
|
|
_Keine Datei überschreiben
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:10
|
|
47.
|
|
|
_Save the new file as:
|
|
|
|
_Die neue Datei speichern unter:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:11
|
|
48.
|
|
|
_General filter:
|
|
|
|
Allgemeiner _Filter:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/personalize-filters.ui.h:1
|
|
49.
|
|
|
_Other filters:
|
|
|
|
_Andere Filter:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/personalize-filters.ui.h:2
|
|
50.
|
|
|
below the folder list
|
|
|
|
unterhalb der Ordnerliste
|
|
Translated by
Enzo Baraldi
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
51.
|
|
|
on the right
|
|
|
|
auf der rechten
|
|
Translated and reviewed by
Enzo Baraldi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
52.
|
|
|
Pix Preferences
|
|
|
|
Pix-Voreinstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
53.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Erscheinungsbild
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|