Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
2231 of 1134 results
22.
_Extensions:
_Erweiterungen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/extensions-preferences.ui.h:1
23.
Previous
Vorheriges
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/ui/file-selection-info.ui.h:1 ../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:32
24.
Next
Nächstes
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/ui/file-selection-info.ui.h:2 ../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:30
25.
Filter _Name:
_Filtername:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/filter-editor.ui.h:1
26.
_Match:
_Treffer:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/filter-editor.ui.h:2 ../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:1
27.
Rules:
Regeln:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/filter-editor.ui.h:3 ../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:3
28.
_Limit to
limit label
_Begrenzen bis
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/ui/filter-editor.ui.h:4 ../pix/gth-filter.c:270 ../pix/gth-filter.c:338
29.
selected by
ausgewählt von
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/filter-editor.ui.h:5
30.
Mean:
Mittel:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/histogram-info.ui.h:1
31.
Std dev:
Short for "Standard deviation".  Try to keep it under the 12 characters in the translation or it will be ellipsized at the end.
Std.-Abw.:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/histogram-info.ui.h:3
2231 of 1134 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Cornelius Zwalin, Enzo Baraldi, Tobias Bannert.