|
|
30.
|
|
|
Please verify your user details.
|
|
|
|
|
অনুগ্রহ করে আপনার ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্য পরীক্ষা।
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:396
|
|
|
31.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
চালিয়ে যান
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:426
|
|
|
32.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
|
সংযোগ করুন (_o)
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:700 src/nemo-connect-server-dialog.c:1094
|
|
|
33.
|
|
|
Connect to Server
|
|
|
set dialog properties
|
|
|
|
|
সার্ভারের সাথে সংযোগ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:829
|
|
|
34.
|
|
|
Server Details
|
|
|
|
|
সার্ভারের বিস্তারিত তথ্য
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:847
|
|
|
35.
|
|
|
_Server:
|
|
|
first row: server entry + port spinbutton
|
|
|
|
|
সার্ভার (_S):
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:872
|
|
|
36.
|
|
|
_Port:
|
|
|
port
|
|
|
|
|
পোর্ট (_P):
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:892
|
|
|
37.
|
|
|
_Type:
|
|
|
second row: type combobox
|
|
|
|
|
ধরন (_T):
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:910
|
|
|
38.
|
|
|
Sh_are:
|
|
|
third row: share entry
|
|
|
|
|
শেয়ার: (_a)
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:980
|
|
|
39.
|
|
|
_Folder:
|
|
|
fourth row: folder entry
|
|
|
|
|
ফোল্ডার (_F):
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:995
|
