Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
2130 of 52 results
21.
Choose your favorite layout.
আপনার প্রিয় লেআউট চয়ন করুন।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:14
22.
Modern
আধুনিক
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:15
23.
A large panel with grouped windows and a small system tray.
গোষ্ঠীযুক্ত উইন্ডো এবং একটি ছোট সিস্টেম ট্রে সহ একটি বড় প্যানেল।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:16
24.
Traditional
প্রচলিত
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:17
25.
A small panel and a traditional window list.
একটি ছোট প্যানেল এবং একটি প্রচলিত উইন্ডো তালিকা।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:18
26.
Note: Cinnamon will restart after you choose a new layout. Any customization you made to the panel will be lost.
দ্রষ্টব্য: আপনি একটি নতুন লেআউট চয়ন করার পরে সিনামন পুনরায় চালু হবে। আপনার প্যানেলে করা কোনও কাস্টমাইজেশন হারিয়ে যাবে।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:19
27.
System Snapshots
সিস্টেম স্নাপশটস
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:20
28.
Next, let's set automatic system snapshots. A minimum of two daily and two boot snapshots are recommended. If anything breaks, you can then restore your computer to its previous working state.
এর পরে, স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম স্ন্যাপশট সেট করুন। সর্বনিম্ন দুটি দৈনন্দিন এবং দুটি বুট স্ন্যাপশট সুপারিশ করা হয়। যদি কোনও ব্যাঘাত ঘটে তবে আপনি নিজের কম্পিউটারটিকে তার পূর্বের কার্যক্ষম অবস্থায় পুনরুদ্ধার করতে পারেন।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:21
29.
Driver Manager
ড্রাইভার ম্যানেজার
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:22
30.
Check the Driver Manager to see if it recommends any additional drivers for your computer. Most hardware components are recognized by the Linux kernel and work automatically without the need to install drivers. Some however require proprietary drivers to be recognized or to work better.
আপনার কম্পিউটারের জন্য কোনও অতিরিক্ত ড্রাইভারের প্রস্তাব দেয় কিনা তা জানার জন্য ড্রাইভার ম্যানেজারটিকে চেক করুন। বেশিরভাগ হার্ডওয়্যার উপাদানগুলি লিনাক্স কার্নেল দ্বারা স্বীকৃত এবং ড্রাইভার ইনস্টল করার প্রয়োজন ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করে। কারও কারও কাছে স্বতন্ত্র ড্রাইভারদের স্বীকৃতি বা আরও ভাল কাজ করার প্রয়োজন হয়।
Translated and reviewed by Pratyay Mondal
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:23
2130 of 52 results

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayon Khan, Imran Tushar, Pratyay Mondal, nasir khan saikat.