|
|
8.
|
|
|
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
La tua versione di Linux Mint è '%s'. Solo %s può essere aggiornata alla %s.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
|
|
|
9.
|
|
|
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
La tua edizione di Linux Mint è '%s'. Non può essere aggiornata a %s.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
|
|
|
10.
|
|
|
Power source
|
|
|
|
|
Alimentazione
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
|
|
11.
|
|
|
Checking the power source...
|
|
|
|
|
Controllo l'alimentazione...
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
|
|
12.
|
|
|
Connect the computer to a power source before attempting to upgrade.
|
|
|
|
|
Collegare il computer a una fonte di alimentazione prima di tentare l'aggiornamento.
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:186
|
|
|
13.
|
|
|
System snapshots
|
|
|
|
|
Istantanee (snapshot) del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
14.
|
|
|
Checking system snapshots...
|
|
|
|
|
Controllo le istantanee del sistema...
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
15.
|
|
|
If the upgrade isn't successful, a system snapshot will allow you to go back in time and revert all the changes.
|
|
|
|
|
Se l'aggiornamento non andrà a buon fine, un'istantanea del sistema ti permetterà di tornare indietro e annullare tutte le modifiche.
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:197
|
|
|
16.
|
|
|
Press 'Fix' to perform a system snapshot.
|
|
|
|
|
Premere "Correggi" per eseguire uno snapshot del sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:198
|
|
|
17.
|
|
|
APT cache
|
|
|
|
|
Cache APT
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:214
|
