Linux Mint

Browsing Basque translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupgrade”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
44 → 53 of 121 results First • • • Last
44.
Looking for foreign packages...
Pakete arrotzen bila...
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:491
45.
The following packages need to be downgraded back to official versions:
Ondorengo paketeak bertsio ofizial zaharragora aldatu behar dira:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:497
46.
Installed Version
Instalatutako bertsioa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:499
47.
Official version
Bertsio ofiziala
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:499
48.
Archive
Artxiboa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:499
49.
Otherwise these packages can create conflicts.
Bestela pakete hauek gatazkak sor ditzakete.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:504
50.
Orphan packages
Pakete umezurtzak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:520 usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:556
51.
Looking for orphan packages...
Pakete umezurtzen bila...
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:520
52.
The following packages do not exist in the repositories:
Ondorengo paketeak ez daude biltegietan:
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:540
53.
In some rare cases orphan packages can interfere with the upgrade.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:546
44 → 53 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Asier Iturralde Sarasola.