Linux Mint

Browsing German translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupgrade”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
106 → 115 of 121 results First • • • Last
106.
A few more tests will be run and package updates will be downloaded.
Es werden noch ein paar Tests durchgeführt und Paketaktualisierungen heruntergeladen.
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.py:159
107.
Phase 3: Upgrade
Phase 3: Aktualisierung
Translated by Daniel Mance
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.py:165
108.
The packages will now be upgraded.
Die Pakete werden jetzt aktualisiert.
Translated by Daniel Mance
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.py:166
109.
This program will ask you some questions and upgrade your operating system.
Das Programm wird Ihnen einige Fragen stellen und Ihr Betriebssystem aktualisieren.
Translated by Daniel Mance
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:3
110.
Let's go!
Los geht's!
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:4
111.
OK
OK
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:5
112.
Fix
Beheben
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:6
113.
Check again
Erneut überprüfen
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:7
114.
The following error occurred:
Es ist der folgende Fehler aufgetreten:
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:8
115.
The upgrade was successful.
Die Aktualisierung war erfolgreich.
Translated by Daniel Mance
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintupgrade/mintupgrade.ui.h:9
106 → 115 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cornelius Zwalin, Daniel Mance, Ettore Atalan, Tobias Bannert.