|
|
1.
|
|
|
The package repositories need to point towards the new release (%s/%s).
|
|
|
|
|
Mae angen i'r storfeydd pecynnau gyfeirio at y rhyddhad newydd (%s/%s).
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:32
|
|
|
2.
|
|
|
This should have be done by the Upgrade Tool already.
|
|
|
|
|
Dylai hyn fod wedi ei wneud gan y Teclyn Diweddaru eisoes.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:34
|
|
|
3.
|
|
|
Were the repositories modified since?
|
|
|
|
|
A gafodd y storfeydd eu newid ers hynny?
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:35
|
|
|
4.
|
|
|
Re-run the Upgrade tool so that it migrates the repositories again.
|
|
|
|
|
Ail redwch y teclyn Diweddaru fel ei bod yn mudo'r storfeydd eto.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:36
|
|
|
5.
|
|
|
Linux Mint version
|
|
|
|
|
Y Fersiwn o Linux Mint
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
|
|
|
6.
|
|
|
Checking your version of Linux Mint...
|
|
|
|
|
Wrthi'n gwirio'ch fersiwn chi o Linux Mint...
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
|
|
|
7.
|
|
|
Your version of Linux Mint is unknown. /etc/linuxmint/info is missing.
|
|
|
|
|
Nid yw eich fersiwn chi o Linux Mint yn hysbys. Mae /etc/linuxmint/info ar goll.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:151
|
|
|
8.
|
|
|
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
'%s' yw eich fersiwn chi o Linux Mint. Dim ond %s y mae modd ei uwchraddio i %s.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
|
|
|
9.
|
|
|
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
'%s' yw eich rhifyn chi o Linux Mint. Nid oes modd ei uwchraddio i %s.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
|
|
|
10.
|
|
|
Power source
|
|
|
|
|
Ffynhonnell pŵer
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
