Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3544 of 112 results
35.
Backported packages
Pacaidean backported
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:886
36.
Unstable packages
Pacaidean cugallach
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:888
37.
Main
Prìomh
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:901
38.
Base
Bunait
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:902
39.
Enabled
An comas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:945 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:970
40.
PPA
PPA
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:951 usr/lib/linuxmint/mintSources/ppa_browser.py:49
41.
Repository
Ionad-tasgaidh
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:976
42.
Key
Iuchair
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:993
43.
There is no more residual configuration on the system.
Chan eil iarmaid rèiteachaidh sam bith air fhàgail air an t-siostam.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1131
44.
The problem was fixed. Please reload the cache.
Chaidh an duilgheadas a chàradh. Ath-luchdaich an tasgadan.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1137
3544 of 112 results

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.